Dubsalon

Miramar / Argentina



English: It's all in the mix for Dubsalon - over the years, you keep picking up bits and pieces from all sorts of sources that come your way and keep working them into the magic that is your own personality.

An active musician on guitar in the 90s, a sound-engineer and producer of bands from all sorts of genres in his own studio during the 2000s and nowadays a dub wizard who knows the tricks of the trade - Dubsalon has experienced music from many different angles. Logically, on his own tracks he turns the mixing desk into his favourite musical instrument. Easily, he uses it to cross deep dubby basses and beats from reggae, dubstep, hiphop and funk with electronic detail, sophisticated echo-artistry and a subtle sparkle of live bits from guitar, bass and keys. And just as easily, he makes it combine old-school gear like fx pedals, preamps and compressors with modern space-age electronic equipment, tweaking it all until he makes the dubby magic happen.

And since the mixing-desk is the place where the magic comes from, Dubsalon's laid-back psychedelic trips are a perfect example of that what used to be a way of viewing life really is a universal principle that is also applicable to creating really exciting music: it's all in the mix.

German: Für Dubsalon ist es alles eine Frage der Mischung - über die Jahre hinweg nimmt man aus allen möglichen Quellen, die sich einem bieten, dies und das auf und verwandelt es in die Magie der eigenen Persönlichkeit.

Aktiver Musiker an der Gitarre in den 90ern, Toningenieur und Produzent von Bands verschiedenster Provenienz in seinem eigenen Studio während der 2000er und heutzutage mit allen Wassern gewaschener Dubzauberer - ohne Frage hat Dubsalon Musik schon von vielen verschiedenen Seiten kennengelernt. Und so verwundert es auch nicht, dass er in seinen eigenen Tracks das Mischpult zu seinem bevorzugten Instrument macht. Damit kreuzt er lässig tiefe, dubbige Bässe und Beats aus Reggae, Dubstep, Hiphop und Funk mit viel elektronischem Detail, gekonnter Echo-Artistik und einer feinen Prise Live-Elemente von Gitarre, Bass und Tasten. Ebenso lässig kombiniert er Old-School Ausrüstung wie Effektpedale, Vorverstärker und Kompressoren mit modernem elektronischem Equipment des Weltraumzeitalters und schraubt an alledem so lange rum, bis urplötzlich die Magie des Dub entsteht.

Und da das Mischpult der Ort ist, von dem die Magie ausgeht, sind Dubsalons psychedelisch-chillige Tracks auch ein perfektes Beispiel dafür, dass das, was mal eine Sichtweise auf das Lebens war, sich nun als universelles Prinzip erweist, das ebenso auf das Fabrizieren aufregender Musik anwendbar ist: es ist alles eine Frage der Mischung.