English: A rule of thumb says that after you’ve been doing the same old thing for about seven years, you ought to take a break in order to maintain your creativity, and maybe even your sanity. That, in a nutshell, explains what has happened to your cosy, little netlabel of choice during the past one [...]